Des couples " isométriques " dans les permutations figurées

Rappelons ci-dessous les 24 permutations figurées de 4 termes :

X       X       X       X       X       X      
  X       X         X         X     X         X
    X         X   X       X           X     X  
      X     X         X     X     X       X    
1 2 3 4 1 2 4 3 1 3 2 4 1 3 4 2 1 4 2 3 1 4 3 2

  X       X         X         X     X         X
X       X       X       X       X       X      
    X         X   X       X           X     X  
      X     X         X     X     X       X    
2 1 3 4 2 1 4 3 2 3 1 4 2 3 4 1 2 4 1 3 2 4 3 1

  X       X         X         X     X         X
    X         X   X       X           X     X  
X       X       X       X       X       X      
      X     X         X     X     X       X    
3 1 2 4 3 1 4 2 3 2 1 4 3 2 4 1 3 4 1 2 3 4 2 1

  X       X         X         X     X         X
    X         X   X       X           X     X  
      X     X         X     X     X       X    
X       X       X       X       X       X      
4 1 2 3 4 1 3 2 4 2 1 3 4 2 3 1 4 3 1 2 4 3 2 1

Dans le carré de Dürer, les 4 termes qui correspondent par superposition à une permutation figurée d’ordre 4, forment deux couples de trois façons. Or il y a toujours deux couples dont les sommes sont égales. Cette propriété est visualisée dans les 24 grilles ci-dessous, qui correspondent aux 24 permutations figurées d’ordre 4. Cette propriété remarquable est souvent occultée.

16       16       16       16       16       16      
  10       10         11         8     11         8
    7         12   6       6           12     7  
      1     14         1     14     15       15    
16+1 = 10+7 16+10 =14+12 16+1 = 6+11 16+6 = 14+8 16+11=15+12 16+7 = 15+8

  3       3         2         13     2         13
5       5       5       5       5       5      
    7         12   6       6           12     7  
      1     14         1     14     15       15    
5+3 = 7+1 5+12 = 14+3 5+2 = 6+1 5+14 = 6+13 5+12 = 15+2 5+15 = 7+13

  3       3         2         13     2         13
    11         8   10       10           8     11  
9       9       9       9       9       9      
      1     14         1     14     15       15    
9+3 = 11+1 9+8 = 14+3 9+2 = 10+1 9+14 = 10+13 9+8 = 15+2 9+11 = 15+13

  3       3         2         13     2         13
    11         8   10       10           8     11  
      12     7         12     7     6       6    
4       4       4       4       4       4      
11+4 = 12+3 4+7 = 8+3 10+4 = 12+2 10+7 = 13+4 6+4 = 8+2 11+6 = 13+4